PAULÄ°NA PORÄ°ZKOVA ON JOAN RÄ°VERS