Hurricane Beryl: At least three dead as 'potentially catastrophic' storm races to Jamaica