Tornado damages homes in Indiana neighborhood