Moment bungling prisoners tunnel their way out of prison only to be immediately arrested by police