Baltimore police officer resigns after being filmed beating man